short notice
Término que designa a un peleador que acepta una pelea con muy poco tiempo de preparación, generalmente unos pocos días. Aquí, los interlocutores precisan que un plazo de cinco semanas no constituye un short notice.
Explicado en Jab Life

Hokit, ¿un peligro para Gane? + Van brilla, Tsarukyan golpea fuerte: debrief del UFC 331
« No, dejemos ese término. Igual, hago mi Jean-Pierre Coff porque además me hicieron la pregunta en mis preguntas y respuestas de Instagram, me dijeron sí, pero ¿qué es short notice? No, pero aquí no es un short, llevan dos o tres semanas sabiéndolo. »
Alexandre · en 2:42:57

Gomis quiere un top 15, Leblond en busca de la UFC + Giordanengo y Samson
Reemplazo de última hora propuesto a un peleador para suplir la baja de otro, sin preparación específica, pudiendo realizarse en una categoría de peso diferente a la habitual.
« nos dicen de verdad que te preparas y si hay un short notice, vas al UFC Londres y le buscaremos a alguien para Jawani Scott. »
Nicolas Leblond · en 28:19

¡EN VIVO GRATIS! Duel Fighting 7 con el debut profesional de Mehmet Borhan !
Aceptación de un combate propuesto con muy poco tiempo de antelación, para sustituir a un peleador que causa baja, dejando poco tiempo para la preparación.
« Estaba viviendo mi mejor vida de vacaciones. Toalla de playa. No prestaba atención a las calorías. Recibo un mensaje del duel para venir a pelear con un día de aviso. »
Cécile Dufo (combattante) · en 59:04

Max-Charles: ¡fuegos artificiales a la vista! + ¿Jones de vuelta para Poatan?
Hecho de reemplazar a un peleador lesionado muy poco tiempo antes del combate, sin poder preparar un campamento de entrenamiento normal. Cavana había aceptado el combate en México en short notice y en altitud.
« va a entrar en ese top 15. Recordamos que se suponía que era en Almaty allá. Lo tomó en short notice en altitud. Eso también entra en consideración, es lo que también hace su actuación fuerte en short notice en altitud »
Alexandre Binet · en 1:51:53

UFC Paris: Hooker, Ziam y Sola EN ESTUDIO en el hotel de los peleadores
Propuesta de combate aceptada en un plazo muy corto, sin contar con el tiempo habitual de preparación, frecuentemente para reemplazar a un peleador que se retiró.
« aceptabas el combate en short notice después de tu pelea contra Bonfilm. »
Présentateur · en 31:45

Strickland-Imavov, ¿un accidente que lo retrasa? + Habirora-Abdoul, ¿nos perdimos algo?
Situación en la que un peleador acepta una pelea con muy poco tiempo de preparación, en sustitución de otro peleador retirado o ausente.
« Es David Cypra, que es de Toulouse por cierto, quien peleará contra Nicolas y Bivol en short notice por el cinturón, sabiendo que estaba previsto contra Azevedo Junior. »
Alexandre · en 1:46:13